年末のご挨拶

今年もご愛顧頂きましてありがとうございました。

来年も宜しくお願い致します。

31日は誠に勝手ながら臨時休業とさせて頂きます。

1日から4日は10時~19時の営業となります。

宜しくお願い致します。

 

中谷・・・今年も一年トライへご来店していただきましてありがとうございました。。今年は自然災害が全国各地で起こり釣り人にとってはいい状況での釣りができる日が例年に比べて非常に少なかった方も多いと思われます。そんな状況下の中でも店に足を運んでもらって買い物していただいたり情報を教えて下さったお客様にはとても感謝しております。来年も皆様の釣りを全力でサポートできるように頑張ります。2019年は釣り人にとって良い年になる事を願います。よいお年をお迎えください。

山本・・・本年度もフィッシングトライをご贔屓頂きありがとうございました。2018年に限らずですが次々と新しい釣りや釣法がうまれ、タックルも含め進化のスピードが速いのが最近の特徴です。そういった新しい流行の情報に翻弄され続けた年だったように思います。私たちの勉強不足でお客様の方から情報を提供していただいたりとご迷惑をお掛けすることが多かった反省を活かし来年は情報や品揃えの面で満足して頂ける様な店作りを目指して行きたいと思います。それでは良いお年を。

服部・・・今年一年のご愛顧ありがとうございました。自分として去年より鮎釣りの釣行回数を1回でも多く行きたかったんですが7月豪雨で残念ながら。バス釣りは春から合間に行って、先週も琵琶湖で小バスとたわむれたりと、釣果は年間通して散々ですが楽しんでおりました。皆様にとって今年の釣りはどうでしたでしょうか。釣具屋として皆様のサポートはできていましたでしょうか。2018年皆様の釣りに少しでも携わる事ができ嬉しく思います。残り数日2018年よいお年をお迎えください。

田中・・・今年も一年トライにご来店いただきありがとうございました。今年も釣りに行けませんでしたが皆様の色々なお話を聞かせて頂き大変勉強になりました。今年は色々な事が起き中々釣りに行けなかったお客様も多かったと思いますが来年は皆様が多くの釣行に行けます事を願っております。